Antes de começar uma jornada, é prudente pedir a benção da grande mãe.
--
Before starting a journey, it is wise to ask the great mother's blessing.
Abandoned Place
Uma casa aparentemente vazia. Quem sabe um bom lugar pra passar a noite.
--
A house apparently empty. Maybe a good place to spend the night.
Arriving at the beach
Depois de um longo caminho eles finalmente chegaram à praia.
--
After a long way they finally arrived at the beach.
The forest of free souls
A maré estava cheia e foi preciso pegar um atalho pela antiga floresta das almas livres.
--
The tide was full and it was necessary to take a shortcut through the ancient forest of free souls.
Check Point
É muito bom estar em um lugar amigável.
--
It's great to be in a friendly place.
Consulting the oracle of yellow eyes
Quando as dúvidas surgirem, é hora de pedir ajuda aos mais sábios.
--
When the doubts come, it's time to ask for help to wiser.
Time
“Na jornada pelo autoconhecimento temos que aprender a conviver com essa importante força da natureza”.
--
“On the journey towards self-knowledge we have to learn to live with this important force of nature”.